Signify
Signify
Signify
Traducción, interpretación y servicios linguísticos
¿Estás buscando traducir tu mensaje?
¿Estás buscando traducir tu mensaje?
¿Estás buscando traducir tu mensaje?
Escríbenos, tenemos la opción ideal para tu proyecto
Escríbenos, tenemos la opción ideal para tu proyecto
Escríbenos, tenemos la opción ideal para tu proyecto
Mundos que se expanden
Las palabras son una frontera real entre personas, culturas y posibilidades. En Signify contamos con la experiencia y las personas para ayudar a nuestros clientes a cruzar esa frontera y conectar sin barreras. Signify aspira a facilitar la comunicación entre culturas en diferentes partes del mundo, contribuyendo al intercambio de conocimiento y a la reducción de las desigualdades.
Algo más sobre Signify
Fundada en 2021 por Jesse Kates-Chinoy, Signify se ha convertido en un referente en el sector de la traducción e interpretación. Contando en su equipo con profesionales con más de 15 años de experiencia, la empresa se enfoca en la conexión humana a través del lenguaje y la comunicación.
Algo más sobre Signify
Fundada en 2021 por Jesse Kates-Chinoy, Signify se ha convertido en un referente en el sector de la traducción e interpretación. Contando en su equipo con profesionales con más de 15 años de experiencia, la empresa se enfoca en la conexión humana a través del lenguaje y la comunicación.
Algo más sobre Signify
Fundada en 2021 por Jesse Kates-Chinoy, Signify se ha convertido en un referente en el sector de la traducción e interpretación. Contando en su equipo con profesionales con más de 15 años de experiencia, la empresa se enfoca en la conexión humana a través del lenguaje y la comunicación.
Equipo profesional
El equipo de Signify está compuesto por traductores e intérpretes con especializaciones en diversas áreas, incluidos finanzas, derecho, ciencias ambientales y mercadeo, género, equidad, desarrollo, inteligencia de negocios ¡Y tantos temas más! Este enfoque multidisciplinario permite ofrecer un servicio adaptado a las necesidades de cada proyecto.
Equipo profesional
El equipo de Signify está compuesto por traductores e intérpretes con especializaciones en diversas áreas, incluidos finanzas, derecho, ciencias ambientales y mercadeo, género, equidad, desarrollo, inteligencia de negocios ¡Y tantos temas más! Este enfoque multidisciplinario permite ofrecer un servicio adaptado a las necesidades de cada proyecto.
Equipo profesional
El equipo de Signify está compuesto por traductores e intérpretes con especializaciones en diversas áreas, incluidos finanzas, derecho, ciencias ambientales y mercadeo, género, equidad, desarrollo, inteligencia de negocios ¡Y tantos temas más! Este enfoque multidisciplinario permite ofrecer un servicio adaptado a las necesidades de cada proyecto.
¿En qué idiomas trabajamos?
Francés
Árabe
Español
Inglés
Portugués
Confía en Signify para traspasar fronteras
Traducción
Nuestro servicio de traducción profesional garantiza que cada mensaje se transmite con precisión y relevancia cultural.
Traducción
Nuestro servicio de traducción profesional garantiza que cada mensaje se transmite con precisión y relevancia cultural.
Traducción
Nuestro servicio de traducción profesional garantiza que cada mensaje se transmite con precisión y relevancia cultural.
Traducción de documentos
El servicio de traducción de documentos incluye la adaptación de textos legales, técnicos, comerciales y creativos. Aseguramos que en cada mensaje se conserva el tono y enfoque del contenido original, adaptado al contexto en que será recibido.
Traducción de documentos
El servicio de traducción de documentos incluye la adaptación de textos legales, técnicos, comerciales y creativos. Aseguramos que en cada mensaje se conserva el tono y enfoque del contenido original, adaptado al contexto en que será recibido.
Traducción de documentos
El servicio de traducción de documentos incluye la adaptación de textos legales, técnicos, comerciales y creativos. Aseguramos que en cada mensaje se conserva el tono y enfoque del contenido original, adaptado al contexto en que será recibido.
Traducción audiovisual
La traducción audiovisual abarca subtitulación y doblaje, mejorando la accesibilidad de contenido multimedia en diferentes idiomas.
Traducción audiovisual
La traducción audiovisual abarca subtitulación y doblaje, mejorando la accesibilidad de contenido multimedia en diferentes idiomas.
Traducción audiovisual
La traducción audiovisual abarca subtitulación y doblaje, mejorando la accesibilidad de contenido multimedia en diferentes idiomas.
Interpretación
Es un servicio profesional que facilita la comunicación en tiempo real entre personas que hablan distintos idiomas.
Interpretación
Es un servicio profesional que facilita la comunicación en tiempo real entre personas que hablan distintos idiomas.
Interpretación
Es un servicio profesional que facilita la comunicación en tiempo real entre personas que hablan distintos idiomas.
Interpretación remota
La interpretación remota facilita la comunicación a distancia, utilizando plataformas digitales para permitir conexiones simultáneas. Este servicio es clave para eventos globales donde la presencialidad es limitada.
Interpretación remota
La interpretación remota facilita la comunicación a distancia, utilizando plataformas digitales para permitir conexiones simultáneas. Este servicio es clave para eventos globales donde la presencialidad es limitada.
Interpretación remota
La interpretación remota facilita la comunicación a distancia, utilizando plataformas digitales para permitir conexiones simultáneas. Este servicio es clave para eventos globales donde la presencialidad es limitada.
Alquiler de equipo para interpretación
Proporcionamos alquiler de equipos avanzados para interpretación, incluyendo sistemas de sonido y dispositivos de escucha simultánea. Este servicio garantiza la calidad en la entrega del mensaje durante actividades en vivo.
Alquiler de equipo para interpretación
Proporcionamos alquiler de equipos avanzados para interpretación, incluyendo sistemas de sonido y dispositivos de escucha simultánea. Este servicio garantiza la calidad en la entrega del mensaje durante actividades en vivo.
Alquiler de equipo para interpretación
Proporcionamos alquiler de equipos avanzados para interpretación, incluyendo sistemas de sonido y dispositivos de escucha simultánea. Este servicio garantiza la calidad en la entrega del mensaje durante actividades en vivo.
Asesoría Técnica
Brindamos asesoría técnica en el uso de equipos de interpretación, asegurando que nuestros clientes estén preparados para implementar soluciones lingüísticas efectivas en sus eventos.
Asesoría Técnica
Brindamos asesoría técnica en el uso de equipos de interpretación, asegurando que nuestros clientes estén preparados para implementar soluciones lingüísticas efectivas en sus eventos.
Asesoría Técnica
Brindamos asesoría técnica en el uso de equipos de interpretación, asegurando que nuestros clientes estén preparados para implementar soluciones lingüísticas efectivas en sus eventos.
Signify Executive English
Signify Executive English proporciona un acompañamiento personalizado en el aprendizaje del idioma inglés, diseñado para profesionales que buscan mejorar sus habilidades comunicativas en un entorno laboral.
Signify Executive English
Signify Executive English proporciona un acompañamiento personalizado en el aprendizaje del idioma inglés, diseñado para profesionales que buscan mejorar sus habilidades comunicativas en un entorno laboral.
Signify Executive English
Signify Executive English proporciona un acompañamiento personalizado en el aprendizaje del idioma inglés, diseñado para profesionales que buscan mejorar sus habilidades comunicativas en un entorno laboral.
Nuestra experiencia
Signify cuenta con una cartera diversa de clientes que incluye ONGs, instituciones académicas y agencias internacionales. Este respaldo demuestra la confianza depositada en su capacidad para manejar proyectos de traducción e interpretación en diversos ámbitos.
Interpretación simultánea
Equipo
Traducción
Traducción
Interpretación
Consulta nuesta sección de preguntas frecuentes
Mi evento está listo y quiero contar con la interpretación en uno o varios idiomas ¿Por dónde comienzo?
Escríbenos. Cuéntanos lo que necesitas y prepararemos la opción ideal para ti. Signify cuenta con un equipo de coordinación de calidad que te acompaña en el diseño, planificación, seguimiento y ejecución del servicio requerido.
Mi evento está listo y quiero contar con la interpretación en uno o varios idiomas ¿Por dónde comienzo?
Escríbenos. Cuéntanos lo que necesitas y prepararemos la opción ideal para ti. Signify cuenta con un equipo de coordinación de calidad que te acompaña en el diseño, planificación, seguimiento y ejecución del servicio requerido.
Mi evento está listo y quiero contar con la interpretación en uno o varios idiomas ¿Por dónde comienzo?
Escríbenos. Cuéntanos lo que necesitas y prepararemos la opción ideal para ti. Signify cuenta con un equipo de coordinación de calidad que te acompaña en el diseño, planificación, seguimiento y ejecución del servicio requerido.
En una reunión presencial ¿Cuántos intérpretes necesito para dos idiomas?
Tenemos una opción que se ajusta a tus necesidades. Si tienes una reunión corta, contarás con un intérprete. Si tu reunión excede las dos horas de duración contarás con dos intérpretes o más, puesto que así podemos garantizar la calidad y fluidez de nuestro servicio.
En una reunión presencial ¿Cuántos intérpretes necesito para dos idiomas?
Tenemos una opción que se ajusta a tus necesidades. Si tienes una reunión corta, contarás con un intérprete. Si tu reunión excede las dos horas de duración contarás con dos intérpretes o más, puesto que así podemos garantizar la calidad y fluidez de nuestro servicio.
En una reunión presencial ¿Cuántos intérpretes necesito para dos idiomas?
Tenemos una opción que se ajusta a tus necesidades. Si tienes una reunión corta, contarás con un intérprete. Si tu reunión excede las dos horas de duración contarás con dos intérpretes o más, puesto que así podemos garantizar la calidad y fluidez de nuestro servicio.
En una reunión virtual ¿cuántos intérpretes necesito para dos idiomas? ¿Y para tres idiomas?
La comunicación bidireccional, en la que todas las personas pueden comunicarse y también recibir respuesta de sus contrapartes, fortalece el diálogo y el intercambio. Es por ello que te ofrecemos un paquete especializado para las combinaciones de idiomas que necesitas. Por ejemplo, para dos idiomas contarás con un equipo de dos intérpretes y para tres idiomas, dos parejas de intérpretes cubren todas las combinaciones posibles.
En una reunión virtual ¿cuántos intérpretes necesito para dos idiomas? ¿Y para tres idiomas?
La comunicación bidireccional, en la que todas las personas pueden comunicarse y también recibir respuesta de sus contrapartes, fortalece el diálogo y el intercambio. Es por ello que te ofrecemos un paquete especializado para las combinaciones de idiomas que necesitas. Por ejemplo, para dos idiomas contarás con un equipo de dos intérpretes y para tres idiomas, dos parejas de intérpretes cubren todas las combinaciones posibles.
En una reunión virtual ¿cuántos intérpretes necesito para dos idiomas? ¿Y para tres idiomas?
La comunicación bidireccional, en la que todas las personas pueden comunicarse y también recibir respuesta de sus contrapartes, fortalece el diálogo y el intercambio. Es por ello que te ofrecemos un paquete especializado para las combinaciones de idiomas que necesitas. Por ejemplo, para dos idiomas contarás con un equipo de dos intérpretes y para tres idiomas, dos parejas de intérpretes cubren todas las combinaciones posibles.
En las actividades virtuales ¿Qué plataformas de conexión podemos utilizar?
Nuestro equipo está capacitado en el manejo actualizado e innovador de las herramientas tecnológicas que se ajusten a tu reunión. En nuestra experiencia, la plataforma que ofrece mejores ventajas y adaptaciones para la interpretación simultánea es Zoom. Contamos con una licencia empresarial que ponemos a disposición o bien, si prefieres usar tu cuenta, te acompañamos a configurar las opciones óptimas para un buen servicio de interpretación.
En las actividades virtuales ¿Qué plataformas de conexión podemos utilizar?
Nuestro equipo está capacitado en el manejo actualizado e innovador de las herramientas tecnológicas que se ajusten a tu reunión. En nuestra experiencia, la plataforma que ofrece mejores ventajas y adaptaciones para la interpretación simultánea es Zoom. Contamos con una licencia empresarial que ponemos a disposición o bien, si prefieres usar tu cuenta, te acompañamos a configurar las opciones óptimas para un buen servicio de interpretación.
En las actividades virtuales ¿Qué plataformas de conexión podemos utilizar?
Nuestro equipo está capacitado en el manejo actualizado e innovador de las herramientas tecnológicas que se ajusten a tu reunión. En nuestra experiencia, la plataforma que ofrece mejores ventajas y adaptaciones para la interpretación simultánea es Zoom. Contamos con una licencia empresarial que ponemos a disposición o bien, si prefieres usar tu cuenta, te acompañamos a configurar las opciones óptimas para un buen servicio de interpretación.
¿Cómo funciona el servicio de grabación de la reunión virtual?
Avísanos con antelación si tu reunión requiere de una grabación, de ese modo podremos ofrecerte el mejor servicio, de calidad y con el contenido completo. En algunos casos requerirá de personal y recursos extra, por lo que será un servicio complementario. Si tu grabación tiene fines comerciales o de reproducción, toma en cuenta que Signify contempla los derechos de propiedad intelectual sobre el trabajo realizado por su equipo, siguiendo las líneas de la Convención de Berna y de otros tratados internacionales.
¿Cómo funciona el servicio de grabación de la reunión virtual?
Avísanos con antelación si tu reunión requiere de una grabación, de ese modo podremos ofrecerte el mejor servicio, de calidad y con el contenido completo. En algunos casos requerirá de personal y recursos extra, por lo que será un servicio complementario. Si tu grabación tiene fines comerciales o de reproducción, toma en cuenta que Signify contempla los derechos de propiedad intelectual sobre el trabajo realizado por su equipo, siguiendo las líneas de la Convención de Berna y de otros tratados internacionales.
¿Cómo funciona el servicio de grabación de la reunión virtual?
Avísanos con antelación si tu reunión requiere de una grabación, de ese modo podremos ofrecerte el mejor servicio, de calidad y con el contenido completo. En algunos casos requerirá de personal y recursos extra, por lo que será un servicio complementario. Si tu grabación tiene fines comerciales o de reproducción, toma en cuenta que Signify contempla los derechos de propiedad intelectual sobre el trabajo realizado por su equipo, siguiendo las líneas de la Convención de Berna y de otros tratados internacionales.
Tengo mis propios intérpretes, pero no cuento con el equipo técnico necesario ¿Pueden ayudarme?
¡Claro que sí! Nuestro servicio de alquiler de equipo de interpretación está disponible, así como nuestras plataformas para el trabajo virtual. Contamos con las herramientas necesarias y podemos acompañarte en su montaje, instalación y monitoreo. Si lo necesitas, también te ofrecemos acompañamiento técnico antes y durante la actividad.
Tengo mis propios intérpretes, pero no cuento con el equipo técnico necesario ¿Pueden ayudarme?
¡Claro que sí! Nuestro servicio de alquiler de equipo de interpretación está disponible, así como nuestras plataformas para el trabajo virtual. Contamos con las herramientas necesarias y podemos acompañarte en su montaje, instalación y monitoreo. Si lo necesitas, también te ofrecemos acompañamiento técnico antes y durante la actividad.
Tengo mis propios intérpretes, pero no cuento con el equipo técnico necesario ¿Pueden ayudarme?
¡Claro que sí! Nuestro servicio de alquiler de equipo de interpretación está disponible, así como nuestras plataformas para el trabajo virtual. Contamos con las herramientas necesarias y podemos acompañarte en su montaje, instalación y monitoreo. Si lo necesitas, también te ofrecemos acompañamiento técnico antes y durante la actividad.
Si no utilizo todas las horas contratadas ¿las puedo utilizar otro día?
Nuestros paquetes de servicios, tanto virtuales como presenciales, contemplan un tiempo mínimo de trabajo. Aún si tu reunión es corta y no agota el tiempo reservado, al tener un nuevo evento será ideal adquirir un nuevo paquete. El número de horas contratadas garantiza el tiempo reservado de nuestro equipo y colaboradores.
Si no utilizo todas las horas contratadas ¿las puedo utilizar otro día?
Nuestros paquetes de servicios, tanto virtuales como presenciales, contemplan un tiempo mínimo de trabajo. Aún si tu reunión es corta y no agota el tiempo reservado, al tener un nuevo evento será ideal adquirir un nuevo paquete. El número de horas contratadas garantiza el tiempo reservado de nuestro equipo y colaboradores.
Si no utilizo todas las horas contratadas ¿las puedo utilizar otro día?
Nuestros paquetes de servicios, tanto virtuales como presenciales, contemplan un tiempo mínimo de trabajo. Aún si tu reunión es corta y no agota el tiempo reservado, al tener un nuevo evento será ideal adquirir un nuevo paquete. El número de horas contratadas garantiza el tiempo reservado de nuestro equipo y colaboradores.
Una traducción profesional y precisa está al alcance de tu mano
Cotiza con nosotros